Translations

As you explore the Written Works section of Behavior Works, please feel free to download the articles and distribute them through newsletters, veterinary offices, and for personal use. These materials are copyright protected. Please do not alter them in any way without my permission.

Bulgarian

• ABCs of Behavior - Bulgarian Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Milko Atchev

Danish

• Shaping New Behaviors - Danish Translation.pdf
  Shaping New Behaviors - Thanks to Jytte Thingvad

Dutch

• ABCs of Behavior - Dutch Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Angelique Snippert

Finnish

• 10 Things Your Parrot Wants You to Know - Finnish Translation.pdf
  10 Things Your Parrot Wants You to Know - Thanks to Jarmo Tuutti
• ABCs of Behavior - Finnish Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Kirisi Kokoi
• Alternatives to Parrot Breaking - Finnish Translation.pdf
  Alternatives to Parrot Breaking - Thanks to Jarmo Tuutti
• He Said She Said Science Says - Finnish Translation.pdf
  He Said, She Said, Science Says - Thanks to Jarmo Tuutti
• How Parrots Learn to Behave - Finnish Translation.pdf
  How Parrots Learn to Behave - Thanks to Hanna Miettinen
• Empowering Parrots - Finnish Translation.pdf
  Empowering Parrots - Thanks to Milla Torhonen
• Parrots in Temporary Shelters - Finnish Translation.pdf
  Parrots in Temporary Shelters - Thanks to Jarmo Tuutti
• Pavlov's Parrots - Finnish Translation.pdf
  Pavlov's Parrots - Thanks to Jarmo Tuutti
• Shaping New Behaviors - Finnish Translation.pdf
  Shaping New Behaviors - Thanks to Jarmo Tuutti
• Straight Talk about Parrot Behavior - Finnish Translation.pdf
  Straight Talk about Parrot Behavior - Thanks to Jarmo Tuutti
• Struggle for Dominance - Finnish Translation.pdf
  Struggle for Dominance - Thanks to Jarmo Tuutti
• Whats Wrong With This Picture - Finnish Translation.pdf
  What's Wrong With This Picture - Thanks to Jarmo Tuutti

French

• ABCs of Behavior - French Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Christine Picherit-Steinbrucker in France
• ABCs of Behavior - French-Canadian Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Renee Gagnon in Canada
• The Facts About Punishment - French Translation.pdf
  The Facts about Punishment - Thanks to Dominique Le-Weller
• The Struggle for Dominance - French Translation.pdf
  The Struggle for Dominance - Thanks to Dominique Le-Weller
• Problem Appraisal Form - French Translation.pdf
  Problem Appraisal Form - Thanks to Renee Gagnon

German

• ABCs of Behavior - German Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Marcus Kreft
• Early Socialization - German Translation.pdf
  Early Socialization - Thanks to Dr. Mechthild Barbara Will and Marcus Kreft
• He Said She Said Science Says - German Translation.pdf
  He Said, She Said, Science Says - Thanks to Marcus Kreft
• Pavlov's Parrots - German Translation.pdf
  Pavlov's Parrots - Thanks to Stefan Nachbaur and Marcus Kreft
• The Struggle for Dominance - German Translation.pdf
  The Struggle for Dominance - Thanks to Gabrielle A. Zaugg
• The Truth About Punishment - German Translation.pdf
  The Truth About Punishment - Thanks to Gabrielle A. Zaugg

Italian

• ABCs of Behavior - Italian Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Rita Sambruna
• Early Socialization - Italian Translation.pdf
  Early Socialization - Thanks to Laura Crespi
• He Said She Said Science Says - Italian Translation.pdf
  He Said, She Said, Science Says - Thanks to Laura Crespi
• PARROT Do Tell - Italian Translation.pdf
  PARROT Do Tell - Thanks to Cristiana Senni and Paola Rossi
• Parrots in Temporary Shelters - Italian Translation.pdf
  Parrots in Temporary Shelters - Thanks to Rita Sambruna
• The Facts About Punishment - Italian Translation.pdf
  The Facts About Punishment - Thanks to Laura Crespi

Japanese

• 10 Things Your Parrot Wants You to Know - Japanese Translation.pdf
  10 Things Your Parrot Wants You to Know About Behavior - Thanks to Mika Ishiwata
• ABCs of Behavior - Japanese Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Hitomi Okumura Ishyama
• Early Socialization - Japanese Translation.pdf
  Early Socialization - Thanks to Mika Ishiwata

Russian

• ABCs of Behavior - Russian Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Elena Gafarova

Spanish

• Shaping New Behaviors - Spanish Translation.pdf
  Shaping New Behaviors - Thanks to Joel Romero Luján and G. Alicia Sánchez Peralta
• 10 Things Your Parrot Wants You to Know - Spanish Translation.pdf
  10 Things Your Parrot Wants You to Know - Thanks to Joel Romero Luján and G. Alicia Sánchez Peralta

Swedish

• ABCs of Behavior - Swedesh Translation.pdf
  The ABCs of Behavior - Thanks to Gunnel Anderson
• Alternatives to Breaking Parrots - Swedish Translation.pdf
  Alternatives to Breaking Parrots - Thanks to Gunnel Anderson
• He Said She Said Science Says - Swedish Translation.pdf
  He Said, She Said, Science Says - Thanks to Gunnel Anderson
• How Parrots Learn to Behave - Swedish Translation.pdf
  How Parrots Learn to Behave - Thanks to Gunnel Anderson
• Pavlov's Parrots - Swedish Translation.pdf
  Pavlov’s Parrots: Understanding and Extinguishing Fear Triggers - Thanks to Gunnel Anderson
• Shaping New Behaviors - Swedesh Translation.pdf
  Shaping New Behaviors - Thanks to Gunnel Anderson
• Straight Talk About Parrot Behavior - Swedish Translation.pdf
  Straight Talk About Parrot Behavior - Thanks to Gunnel Anderson
• Terminology Tumult - Swedish Translation.pdf
  Terminology Tumult - Thanks to Gunnel Anderson
• The Facts About Punishment - Swedish Translation.pdf
  The Facts About Punishment - Thanks to Gunnel Anderson
• The Struggle for Dominance - Fact or Fiction - Swedish Translation.pdf
  The Struggle for Dominance: Fact or Fiction? - Thanks to Gunnel Anderson
• Training Animals The Art of Science - Swedish Translation.pdf
  Training Animals: The Art of Science - Thanks to Gunnel Anderson